Ciao Ep,
non è automatico che la superficie si “spezzetti” nelle varie aree del cad…
SketchUp “ci prova” ma a volte fa fatica, dipende dalla complessità delle linee che intersecano nel cad. In linea di massima meno curve e linee ci sono e meglio è.
Puoi provare un trucco come quello che propongo qui in questo video nel mio canale: https://youtu.be/Tewd_VoyiPc
oppure utilizzando l’estensione Make Face, che crea facce fra linee complanari.